TRANSLATE

30 maj 2016

Välkommen "Aunt Margret"

video
Så kom hon då äntligen hem. 
 Välinpackad med instruktioner från April och Carmon Henry
 Trådhållaren bortskruvad och packad för sej. Den brukar gå sönder i transport
 När jag skulle prova maskinen var den helt strömlös. Det visade sej att i den engelska kontakten sitter ett "motstånd" som säkerligen är trasigt. Förr var elektriciteten ojämn och motorn kunde brinna. Nu har vi 220 V som fungerar.
 Bytte och satte i en tillfällig sockerbit. Sedan fungerade maskinen. Efter oljning enligt konstens alla regler spinner hon nu som en katt.



28 maj 2016

Val av Border

Slutligen valde jag ett Rowan tyg som jag fyndat på rea.




 Jag funderade på lila saching men det såg riktigt illa ut

Ett bordertyg av Kaffe Fasett med hus var för ljust 

 Ett blåvitt men det föll bort omedelbart. Skar sej mot de övriga tygerna. 
 Blommor är jag mycket förtjust i men det kändes rörigt och med fel färger

Nu ska den quiltas

Symaskins fix

Helga Dorothea har fått nya "skor" . 
De gamla föll sönder i smådelar när jag skruvade loss dom. 
 Jag brukade bränna mej på lampan. 
Nu har Helga fått en "varmvit" sval  LED lampa . 
Inga mer brännskador. 



                                                  Min Helga Dorothea är född 9 oktober 1950
                                                        Dating your Featherweight









 Väntar med spänning på "Aunt Margret" från England. 
Köpte henne på eBay. 
Ägaren hade varit en Aunt Margret så vad var väl mer lämpligt som namn? 
Hade tänkt mej EVITA som namn, få se när hon kommer hem. 
Kärt barn kan ha många namn

Varför ha en gammal maskin tänker nog många. 
Jag lärde mej sy på en motorlös Singer trampmaskin.  
Nostalgi alltså. 
Dessutom syr dom här små maskinerna en otroligt fin raksömn och deras motorljud är en "lisa för själen". Passar perfekt till att sy små quilt-block. När det gäller "raksöm i mängd" som till Falsk log cabin sätter jag på mej hörselskydd och brummar med stora Janomen.

25 maj 2016

Trötthet


En eftermiddagsvila "taking a nap" -  efter jobbet räddar och  förgyller resten av dagen. 
Kan verkligen rekommenderas. 
En ullfilt från Klippans och en ögonmask är ett måste för en effektiv "nap"


22 maj 2016

Say welcome to Aunt Margret´s Featherweight

En vit  skönhet ska få förgylla kommande lediga dagar. 
Hon flyttar från United Kingdom. 


Alla dessa remsor

Tänk så trevligt man kan ha med en Accuquilt maskin. Skära mängder av remsor av fulaste tygerna och sedan sy ihop till något helt annat. Dags att leta efter ett bordertyg igen. 

Utsikt från verandan

Efter att ha sytt klart "Blomster rabatten" - förutom bordern, är det dags för helgens återkommande motion. 
En motoriserad hand driven gräsklippare. 
Ett riktigt korkat köp! 
Man ska ha en gräsklippare som är självgående . Som drivs av hjulen.

Så på med motionsräknaren Fitbit och ut och köra gräsklippare. Känns alltid bra efteråt.
Målet är 8000 steg per dag.

20 maj 2016

Flowered Pinwheel

Full aktivitet i systygan på landet. 
Jag syr ett så kul och så enkelt mönster med 2 1/2"  remsor. 
En remsa räcker till en blomma. 
Raden till höger kvar att sy på. 
Sedan ska border och baksidans tyg väljas.

Mönstret lär finnas i den här boken


VVR HEROES

Som gammal Somalia-Veteran stöttar jag naturligtvis mina Veterankamrater via Facebookgruppen Veteranstöd Rapid Reaction



LINK: YOUTUBE




VRR - Veteranstöd Rapid Reaction är en förening som syftar till att hjälpa utlandsveteraner som hamnat i akut ekonomisk knipa.

Hjälpen skall administreras snabbt och med ett minimum av byråkrati till den hjälpsökande.

De som skänker medel till föreningen har självfallet full rätt att ta del i hur medlen används, men alla hjälpsökande får bevara sin anonymitet.

Bidrag till VRRs hjälparbete mottages med stor tacksamhet via vårt insamlingskonto, plusgiro 708415-5 eller genom en SWISH på vårt Swishnummer: 1234 7048 62 (utan mellanslag). För givare från utlandet: IBAN:SE91 9500 0099 6026 0708 4155
SWIFT/BIC: NDEASESS

Bidrag är välkomna även då inget aktuellt insamlingsärende är pågående, då dessa bidrag används till nästkommande hjälpansökan.

Mailadress till VRR om det inte gäller direkta ansökningsärenden. Veteranstodrapidreaction@gmail.com

Hjälpen skall administreras snabbt och med ett minimum av byråkrati till den hjälpsökande.
De som skänker medel till föreningen har självfallet full rätt att ta del i hur medlen används, men alla hjälpsökande får bevara sin anonymitet.
Bidrag till VRRs hjälparbete mottages med stor tacksamhet via vårt insamlingskonto, plusgiro 708415-5 eller genom en SWISH på vårt Swishnummer: 1234 7048 62 (utan mellanslag). För givare från utlandet: IBAN:SE91 9500 0099 6026 0708 4155SWIFT/BIC: NDEASESS
Bidrag är välkomna även då inget aktuellt insamlingsärende är pågående, då dessa bidrag används till nästkommande hjälpansökan.
Mailadress till VRR om det inte gäller direkta ansökningsärenden. Veteranstodrapidreaction@gmail.com

TAGS
1994 i Somalia med FN - Swedish Field Hospital

16 maj 2016

Tankar om tyg

Har tankar att sy en falsk log cabin (Self Mitered Log Cabin) i naturfärger. 
Jag tycker det är svårt att gruppera tygerna i mörkt mellan och ljust. 
Har köpt ett par mörka tyger i en facebookgrupp och väntar med nyfikenhet.


15 maj 2016

Skoj med remsor

Vad passar väl bättre en regnig söndag än att sy. Fram med remsor , linjal och rullkniv. 2 1/2" remsor går det åt till "blommorna" Så kul att sy! 
Flera blommor är samma tyg som jag har i mina arbetsbussaronger. 

Mittenraden ihopsydd på Falska Log Cabin. 
Vänstra sidan av bilden ligger mot fönstret.  Därför är färgerna så olika på höger och vänster. 



Jag syr först ihop långa ljus remsor mot långa ljusa remsor och sedan  långa mörka remsor  mot långa mörka remsor. 

Somalia-Veteran


Som gammal Somalia-Veteran ligger VRR mej varmt om hjärtat.
 Jag vet av erfarenhet hur dåligt man kan må efter en internationell insats och hur en tidigare väl fungerande människa  kan sluta att fungera rationellt, ja till och med bryta ihop totalt.
På facebookgruppen VRR är det "tillsammans kan vi hjälpa och stötta" med "många bäckar små"

länk:

VVR


Swishnummer: 1234 7048 62 (utan mellanslag).


Länk: Jag i  Somalia

Länk Wikipedia Somalia Inbördeskrig


13 maj 2016

Utlägg falsk log kabin och äntligen Sommar

 Äntligen dags att lägga ut blocken. Jag börjar med mitten och lägger sedan varannan rad med de mörka långa remsorna och varannan rad ljusa långa remsor mot mitten.
 Så här blir min första rad. När jag sytt ihop den börjar jag lägga ut nästa rad block bredvid den färdigsydda remsan. Allt för att förenkla. 

Jag funderar på att sy en Self Mitered Log Cabin i vit - natur - beige.

Äntligen Sommar! Nu har symaskinen fått flytta ut i Systugan på landet. 
Ser fram emot helger med många härliga timmar vid symaskinen.

KLONG


Har äntligen köpt mej en "Klong" till  blommor. 
Ser fram emot att bli glad av många  små fina buketter 





Jag har tur som kan åka tunnelbana in till Hötorgets blomhandlare och shoppa blommor utan att bli ruinerad. 60:- För denna lilla bukett. Prisvärt!




Alla dessa träd



Det måste vara alldeles extra bra jord vid mitt lilla sommarhus. 
Träden växer med rekordfart. 
Så vackra men ack så sol skymmande. 
Mossan i gräsmatta trivs utmärkt i skuggan. 
Jag vill ha solens värme och ljus. 
Ringde ett telefonsamtal till http://www.tradplockaren.com . 
Nu ska här komma in sol och ljus. Spännande!

10 maj 2016

"Building Blocks"

 Så är det dags att sy ihop trekanterna. A+D.
"Mörk lång mot ljus lång". 
Jag försöker blanda trekanterna för att få variation. 





9 maj 2016

Self Mitered ...


 Jag lade båda block högarna med mörka remsan uppåt. Sedan skar jag in mot mitten.

Därefter bytte två högar plats. Nu till symaskinen för att sy ihop alla halvor


8 maj 2016

Self Mitered Log - strykning

Strålande väder! 21 C°. Underbart att stå ute vid systugan  och stryka remsor
Till remsorna kan man använda "omöjliga" tyger. Ta tyger från tygskåpet som inte lockat till andra projekt. 3 ljusa, 2 mellan och 3 mörka tyger.
 Jag stryker först från avigsidan. Strykjärnet går från ljust mot mörkt samtidigt som jag sträcker remsorna. Detta för att undvika bulkighet vid sömmarna. Sedan vänder jag tyger och gör på samma sätt från rätan.

20 stycken 8-remsor strukna. Dags att skära. Det kommer att bli 100 rutor som sedan ska skäras.

Jag skar så här förra gången och sparar bilden för att minnas.


Så här kan det se ut när man skär ut fyrkanterna. Inget att vara ledsen över. Bara att sprätta bort de remsor som är för korta och sy på nya så blir det ett block till

Det mörkaste tyget längst ner är i mitt tycke helt perfekt som mörkt tyg.
Ett Jinny Beyer tyg med turkos lila och svart. Det cerise-lila tyget liksom de prickiga  tygerna har jag valt för att få "must" i quilten. Få se när jag syr ihop hur det blir.
 En tendens att sy bananbåtar förekommer ofta. Inget att vara ledsen över. Bara att skära av så det blir rakt. Jag har här lagt linjalen med streck mot ett av tygerna i mitten.
Här mot det mörkt cerise färgade. Sen skär jag så det blir rakt.
Tyg är töjbart!